Kameelah Janan Rasheed, Accurate Misreadings

No. 56

Accurate Misreadings

Group show

September 11 - November 1, 2025

OPENING: 11 September 2025, 6PM

As part of Berlin Art Week 2025, NOME is pleased to present Accurate Misreadings, an exhibition that explores the layered, often unstable relationship between text, meaning, and interpretation.

“Reading is always an act of collaboration,” writes Umberto Eco, reminding us that meaning does not reside in the text alone, but rather emerges from the space between what is written and what is read. Every act of reading involves ambiguity, subjectivity, and choice. In this sense, interpretation becomes a creative process, and every reading generates its own version of truth.

Premised on the notion that language is inherently unstable, the exhibition brings together works that explore the fluidity of meaning through visual fragmentation, semantic layering, and acts of appropriation. Directing the focus toward the reader, the exhibition highlights the temporal and subjective nature of interpretation.

Other works in the show turn to the political dimensions of language. Several artists engage with bureaucratic documents, archival records, and algorithmic codes—forms of text historically used to regulate, exclude, and control. Through gestures of redaction, reconfiguration, and appropriation, these works reveal how meaning is often shaped by systems of power. 

With: Camae Ayewa, James Bridle, Paolo Cirio, Cian Dayrit, Goldin+Senneby, Igor Grubić, Voluspa Jarpa, Kameelah Janan Rasheed, Dread Scott.

 

 

 

Installation View Installation View Installation View Installation View

Photos by Marjorie Brunet Plaza

Kameelah Janan Rasheed’s series of annotated works propose reading as a form of recursive self-dialogue, in which the viewer participates in processes of revision and accumulation. By inscribing notes directly onto previously completed and framed prints, Rasheed creates layered compositions that make visible the temporal and subjective dimensions of reception and understanding. Annotations, she states, are a pedagogical protocol, an encounter with one’s own shifting interpretations over time: “It is my old self meeting my current self.”

Other works in the show turn to the political dimensions of language. Several artists engage with bureaucratic documents, archival records, and algorithmic codes—forms of text historically used to regulate, exclude, and control. Cian Dayrit’s Battle Veil of Indemnity foregrounds the U.S. Public Law 107–40 that authorized military force worldwide after 9/11, exposing how official rhetoric legitimizes violence. Similarly, Voluspa Jarpa’s De los artilugios cotidianos 4.0 transforms Latin American encyclopedias, intelligence documents, and everyday tools into hybrid assemblages, alluding to the histories of violence and secrecy that have marked Latin America in past decades. James Bridle’s Waterboarded Documents revisits the suppressed history of the Chagos Archipelago, presenting defaced maps and files on steel and glass tables that evoke both colonial control and contemporary surveillance networks.

Goldin+Senneby’s Starfish and Citrus Thorn reworks contractual and pharmaceutical language to question how legal and medical systems codify vulnerability, illness, and power. Igor Grubić’s project 366 Liberation Rituals layers poetic and political gestures to connect personal dedication with collective memory, while Paolo Cirio’s Sociality appropriates patents for behavioral technologies to question democratic oversight and manipulation. In #whileblack, Dread Scott’s stark texts recount incidents of racial profiling, turning reading itself into a confrontation with systemic injustice.

Camae Ayewa’s by thet offers a poetic counterpoint: a poster that merges image and text into a call of grief and urgency. Circulating freely beyond the gallery walls, it underscores language as both a tool of critique and a site of collective exchange.

Artworks